Gestionar el correo de tu dominio desde Gmail

Puedes utilizar la aplicación móvil de Gmail para gestionar una cuenta de Hostsuar mediante IMAP y SMTP. Eso es distinto de la función de Gmail web Consultar el correo de otras cuentas, que recoge mensajes por POP.

Según el aviso de Google sobre Gmailify y POP, después del primer trimestre de 2026 la recogida POP ya no admite usuarios nuevos y los existentes pueden utilizarla hasta enero de 2027. Los mensajes ya importados permanecen en Gmail. La página específica de «Enviar como» confirma también su retirada para direcciones externas en enero de 2027; los alias de Google Workspace y otras direcciones Gmail propias quedan fuera de ese cambio.

Añadir la cuenta a la aplicación Gmail

En Android, iPhone o iPad, abre el selector de cuentas de Gmail y utiliza la opción de añadir otra cuenta. Elige el proveedor correspondiente o la configuración de una cuenta externa con IMAP.

Introduce la dirección completa y los datos que muestra cPanel > Cuentas de correo electrónico > Conectar dispositivos:

No utilices el nombre del servidor web por aproximación ni aceptes un certificado que no corresponda al hostname. Prueba la recepción y un envío a otra cuenta antes de dar la configuración por terminada. El correo permanece en el proveedor original y la aplicación lo sincroniza mediante IMAP.

Revisar una recogida POP que ya existía

En Gmail web, abre Configuración > Ver todos los ajustes > Cuentas e importación y revisa la cuenta existente bajo Consultar el correo de otras cuentas. No la elimines para intentar añadirla de nuevo: el alta puede no estar disponible.

Comprueba usuario completo, contraseña del buzón, hostname POP indicado por cPanel, puerto 995 y conexión SSL. Revisa si se deja una copia en el servidor de origen antes de cambiar esa opción o retirar el hosting.

Gmail decide la frecuencia de consulta POP: no es una sincronización IMAP en tiempo real. Prepara una alternativa antes de la retirada, aunque la configuración heredada todavía funcione.

Enviar con tu dirección desde Gmail web hasta enero de 2027

La opción Enviar como utiliza una configuración distinta de la recogida POP y también tiene anunciada su retirada para direcciones externas. Si está disponible en tu cuenta, sigue el procedimiento oficial para enviar desde otra dirección.

Usa el SMTP seguro indicado en Conectar dispositivos, la dirección completa y su contraseña, y completa la verificación que solicite Gmail. Prueba el remitente visible y la dirección a la que llegan las respuestas. No des por hecho que configurar la salida también incorpora los mensajes entrantes.

Si el envío utiliza SMTP de Hostsuar, el servidor emisor sigue siendo Hostsuar: no añadas Google al SPF solo porque escribas el mensaje en su interfaz.

Alternativas para el navegador y otros dispositivos

Puedes acceder al webmail de Hostsuar o configurar un cliente compatible con IMAP y SMTP. Conserva los mensajes importados y los del buzón original antes de retirar una conexión.

Reenviar todo a Gmail tiene limitaciones de autenticación y entrega; no equivale a sincronizar el buzón por IMAP. Consulta los datos de conexión para preparar la alternativa elegida.