Desde el área de clientes puedes acceder desde la sección Hosting y en el menú de opciones del servicio en cuestión accede a Datos de acceso
Si usas los enlaces de acceso a cPanel, el sistema hará lo que se denomina "autologin", conectando al panel directamente sin requerir los datos de acceso.
En caso de error, en la zona inferior de esa misma sección podrás establecer una nueva contraseña
El acceso al panel de control cPanel desde el cual se gestionan las opciones de los servicios de hosting se realizaría desde:
http://tudominio.com/cpanel
Donde tudominio.com sería el dominio principal de la cuenta.
En redes corporativas o públicas este acceso puede no funcionar debido a que no usa el puerto de navegación normal (80), como alternativa puedes acceder desde dichos sistemas por medio de:
http://cpanel.tudominio.com