PrestaShop: mudar para espanhol em interfaces antigas

Esta referência corresponde a interfaces antigas que mostram Localization como menu principal. Para menus com International / Internacional, utilize o guia de idioma da loja e da administração.

Idioma público da loja

1. Abra Localization e verifique se o espanhol já está instalado e ativo.
2. Se faltar, selecione Espanha em Localization pack you want to import.
3. Marque o idioma de que precisa. Não importe impostos, moedas ou outros dados apenas para traduzir a interface.
4. Depois de importar, selecione Español em Default language e guarde.
5. Verifique a loja numa sessão nova e reveja o seletor de idiomas.

A alteração não traduz automaticamente os nomes ou as descrições de produtos, páginas, temas e módulos. Reveja cada conteúdo e as traduções disponíveis.

Idioma do seu utilizador administrador

Abra o nome de utilizador no canto superior e entre em My preferences. Altere Language para Español e guarde. Se a interface mantiver o idioma anterior, termine sessão e volte a entrar.

Cada funcionário pode ter a sua própria preferência. Alterar o idioma predefinido da loja não obriga todos os utilizadores da administração a utilizá-lo.

Manter uma loja antiga

Guarde uma cópia antes de importar pacotes ou alterar a configuração. Se o ramo já não tiver suporte, prepare a sua atualização num clone; instalar traduções não corrige problemas de segurança ou de compatibilidade.

Não elimine um idioma que tenha páginas com visitas ou ligações sem rever os seus destinos. Manter o URL deste guia permite identificar os menus antigos, sem recomendar essa versão para um projeto novo.