En caso de perder la contraseña de acceso a cPanel, deberás acceder al área de clientes, sección Hosting y opción Datos de acceso, en la zona inferior podrás:
También en la sección "Hosting" del área de clientes, dispones de la opción para acceder al panel sin necesidad de introducir los datos de acceso: