Copiar correo de Gmail o Google Workspace a Hostsuar

imapsync copia los mensajes que Gmail o Google Workspace exponen por IMAP a un buzón de destino ya creado. La copia debe revisarse antes de retirar el origen; no traslada por sí sola calendarios, contactos ni la configuración de la cuenta.

Google ya no admite la contraseña normal de la cuenta para conexiones IMAP de aplicaciones que usan autenticación básica. Para conectar imapsync necesitas una contraseña de aplicación o, en migraciones de Google Workspace, OAuth 2.0.

Migrar una cuenta con una contraseña de aplicación

1. Accede a Seguridad de la cuenta de Google.
2. Activa la verificación en dos pasos si todavía no está habilitada.
3. Abre Contraseñas de aplicaciones, crea una para imapsync y copia el código de 16 caracteres.
4. Utiliza ese código, sin espacios, como contraseña de origen en imapsync. El servidor es imap.gmail.com, con puerto 993 y SSL/TLS.

Las contraseñas de aplicación pueden no estar disponibles si la organización las ha desactivado, la cuenta utiliza Protección Avanzada o su configuración de verificación en dos pasos no las admite. No desactives la verificación en dos pasos ni pruebes la contraseña habitual como alternativa.

En Google Workspace, el administrador debe permitir el acceso IMAP para los usuarios. El antiguo selector individual Habilitar IMAP ya no está disponible para estos usuarios.

Migrar varias cuentas de Google Workspace

Si vas a trasladar un dominio completo, no generes y compartas una contraseña por usuario. Utiliza una cuenta de servicio con delegación a nivel de dominio siguiendo la guía Migrar correo de Google Workspace con imapsync y OAuth 2.0. La política de Workspace debe permitir cualquier cliente de correo para la unidad afectada; el modo que restringe IMAP a identificadores OAuth aprobados puede bloquear esta delegación.

Revoca la contraseña de aplicación o la autorización OAuth en cuanto hayas verificado la migración.

Revisa etiquetas y alcance antes de retirar Gmail

Gmail organiza el correo con etiquetas. Un mensaje puede aparecer en varias carpetas IMAP y el tamaño contabilizado en destino puede diferir. Comprueba las etiquetas visibles por IMAP, los mensajes de Todos, Enviados y las carpetas que excluya la herramienta utilizada.

Para una cuenta personal @gmail.com, copiar el histórico a Hostsuar no transfiere esa dirección ni hace que sus mensajes futuros lleguen automáticamente al nuevo buzón. Para Workspace con dominio propio, el cambio de MX es una fase distinta que debe prepararse después de verificar las cuentas.

Empieza con una prueba de autenticación y un buzón. Si Google limita temporalmente las descargas, conserva el registro y reanuda cuando corresponda; no elimines mensajes del origen para intentar acelerar la copia.