POP ou IMAP : différences et comment choisir

Vérifié le 8 septembre 2026 3 min de lecture configuration de la messagerie IMAP POP

IMAP conserve les dossiers de messagerie sur le serveur et synchronise les modifications avec les applications connectées. POP télécharge les messages sur l'appareil ; selon sa configuration, il peut garder une copie sur le serveur ou la supprimer ensuite.

Besoin	IMAP	POP
Consulter depuis le téléphone, l'ordinateur et le webmail	Partage les dossiers du serveur	Chaque appareil peut conserver des messages différents
Garder lus, envoyés et dossiers organisés	Synchronise les dossiers utilisés sur le serveur	Ne synchronise pas cette organisation entre appareils
Travailler hors connexion	Permet de lire ce que l'application a téléchargé	Permet de lire les messages téléchargés
Maîtriser l'espace	Les messages conservés consomment le quota de la boîte mail	Dépend de la conservation ou non de copies sur le serveur

POP récupère normalement la boîte de réception, pas tous les dossiers. L'envoi utilise SMTP avec l'un comme avec l'autre protocole.

Quelle option choisir

Utilisez IMAP si vous devez poursuivre une conversation depuis plusieurs appareils. Vérifiez que Envoyés, Brouillons et Corbeille sont associés aux dossiers du serveur : un dossier local de l'ordinateur ne se synchronise pas du simple fait que d'autres dossiers utilisent IMAP.

POP peut convenir pour un archivage local volontaire, mais il faut savoir où il est enregistré et en garder une copie indépendante. Ne le choisissez pas uniquement pour masquer un problème de quota sans décider comment conserver les messages.

La synchronisation n'est pas une sauvegarde : en supprimant un message en IMAP, vous pouvez aussi le supprimer du serveur et des autres appareils. Avec POP, une panne de l'ordinateur peut toucher des messages qui n'existent plus sur le serveur.

Si vous utilisez déjà POP et voulez passer à IMAP

Passez en revue les messages et dossiers locaux, y compris Envoyés. Vérifiez lesquels apparaissent aussi dans le webmail.
Exportez ou sauvegardez ce qui n'existe que sur l'ordinateur et vérifiez que vous pouvez l'ouvrir.
Ajoutez le compte IMAP séparément avec les paramètres sécurisés de la boîte mail. Ne supprimez pas encore la configuration POP.
Copiez un échantillon des messages locaux dans un dossier IMAP et vérifiez son contenu dans le webmail. Le transfert consomme du quota et peut prendre du temps.
Terminez la copie par lots et vérifiez le résultat avant de retirer l'ancien compte. Évitez que POP continue de supprimer du serveur les messages que vous devez synchroniser.

Changer une option de connexion ne transforme pas automatiquement une archive locale en courrier disponible sur tous les appareils.